Almanya’nın en büyük psikiyatri hastanelerinden birinde yetişmek, Joachim için olağanın dışında bir çocukluk demektir. Hastane müdürünün en küçük oğlu olan Joachim, hastaları neredeyse kendi ailesinin bir parçası gibi görür; çünkü çoğu zaman onlara kendi abilerinden daha merhametli yaklaşırlar. Ressam olan annesi, gri Alman günlerinden kaçarak İtalya’nın sıcak yaz akşamlarını hayal ederken, babası ise ailesinden giderek uzaklaşan gizli bir yaşam sürmektedir. Joachim zamanla, ilk aşkını kaybetmenin de etkisiyle, çocukluğunu sarıp sarmalayan güvenli dünyanın yavaş yavaş parçalanmaya başladığını fark eder.
Orijinal Adı: When Will It Be Again Like It Never Was Before
