RDA’ya karşı sürdürdükleri yıkıcı çatışmanın yanı sıra en büyük oğullarını kaybetmenin acısıyla sarsılan Jake Sully ve Neytiri, Pandora’da yeni bir tehlikeyle karşı karşıya kalırlar. Küller Halkı olarak adlandırılan, güç tutkusu ile yanıp tutuşan savaşçı bir Na’vi kabilesi ve onların acımasız lideri Varang, Pandora’nın dengesini tehdit eden bir durum yaratmaktadır. Jake’in ailesi, sadece hayatta kalmak için değil, aynı zamanda Pandora’nın geleceğini savunmak adına da savaşmak zorundadır. Bu mücadele, onları fiziksel ve duygusal sınırlarının ötesine götürecektir.
Orijinal Adı: Avatar: Fire and Ash
