Tren (20), kız arkadaşı Drama (18) ve arkadaşları Trucas (19), Mico (16) ve Weed (17), Mexico City'nin kenar mahallelerinde yaşamaktadırlar. Eğlencelerini grafiti, dans, müzik ve şarkı yoluyla sağlamakta, müzik, dans ve televizyon yıldızlarını taklit ederek bir gün büyük sahnelerde yer almayı hayal etmektedirler. Dans ve grafiti yarışmalarının yapıldığı, aynı zamanda mahalledeki küçük uyuşturucu satıcılarının lideri El Loco (28)'nun sık sık geldiği FBI'da bir araya gelirler. Bu arada, Tren'in abisi Nuk (43), 23 yıl aradan sonra eve geri döner. Nuk, çevresinin değiştiğini ve toplumun tüm olumsuzluklarının, ayrıldığı döneme nazaran daha da güçlendiğini fark eder.
Orijinal Adı: Aerosol
